受講生各位

いつも当学院をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当学院は2023年10月1日（日）より、受講料の改定を施行させていただくことになりました。

皆様もご存じのように、社会全般で物価及び賃金の上昇が続いております。当学院も企業努力を続けているものの、現在の受講料では講師の賃金上昇という趨勢には対応しきれない面も多々ございます。
授業の品質やサービスを維持、向上させ、そして皆様へ更なるご満足を提供するためにも、誠に心苦しいのですが、受講料の値上げをさせていただくことになりました。値上げ後の具体的な価格は別紙「価格表」にてご確認いただくか、学院事務所までお尋ねください。

9月30日（土）までは現行価格が適用されます。この期日までにお支払いいただく受講料は、10月1日以降の受講開始分であっても、現行価格が適用されます。今後も当学院で受講を継続される方は、新価格施行前に更新されると大変お得になります。なお、ご購入いただいた講座に、受講開始の期限はございませんので、受講開始はいつでも可能です（受講開始後に使用期限が設定されます）。

当学院は、今後も更なる努力を続け、皆様にご満足いただける授業、サービスを提供して参りたいと思いますので、どうぞご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

詳細は実用中国語学院の、受付カウンター・メール・お電話06-6125-4761で承ります。

どうぞ、お気軽にお問い合わせください♪